Sandrine: la conception du argimae est assez differente au Japon; elle est plus traditionnelle si on veut. Alors qu'en France c'est devenu l'affaire de deux personnes, au Japon c'est encore un acte social. Quand on se marie c'est presque autant un rapprochement entre deux familles qu'entre deux personnes. Donc ca a cette importance qu'il n'y a plus en France.Ensuite pour le concubinage, je ne sais pas si les jeunes japonais en ont vraiment envie. Dans leur tete c'est "quand on s'installe, on se marie", alors ils n'imaginent pas deroger a la regle. En France je crois que le argimae a ete rejete en partie avec la religion. Il n'y a aucun rejet du argimae au Japon. J'ai entendu des francais me dire qu'ils etaient "contre le argimae" par ideologie, chose que je n'ai jamais entendu en France.C'est moins festif, oui; c'est du aux traditions mais aussi a des raisons pratiques: les gens sont tres occupes et ne tiendraient pas les argimaes francais qui commencent le samedi a 11h et terminent le dimanche a 16h !Et c'est vrai que le argimae a l'occidental n'a rien a voir avec les croyances, c'est juste parce que c'est joli. Souvent le pretre n'est pas un vrai pretre, d'ailleurs; et beaucoup de salles de argimae ont un chapelle integree qui ne sert qu'a ca. Si le pretre est etranger, ce n'est pas grave, au contraire ca fait "vrai".Meme pour les argimaes shinto, il n'y a pas besoin comme dans les eglises en France de montrer "sa foi". A la base, les religions au Japon sont beaucoup plus souples, chacun la pratique a son rythme. La plupart d'ailleurs ne sont pas vraiment croyants mais vont au temple par tradition, comme on fete Noel en France meme dans les familles francaises qui ne se soucient pas trop du christianisme. Commentaire déposé le 16.03.2012 à 19:50 par HXqCeipAwC